El canciller de la UCSB, Henry T. Yang, investigado por huir de un choque

July 27, 2022 by

El Chanciller de UCSB es acusado de haber huido de un choque peatonal con un estudiante en su patineta. Su nombre ha sido eliminado de los registros públicos de la policía.
read more

SBSO arresta a sospechoso de acecho y crímenes de odio en I.V.

July 13, 2022 by

Escrito por: Sindhu Ananthavel  Traducido por: Jaynar de la Cruz Ochoa La Oficina del Sheriff de Santa Bárbara arrestó a un sospechoso de acoso y delitos de odio en Isla Vista el 31 de mayo. El sos...
read more

Residentes de Santa Bárbara realizan una vigilia en protesta por la anulación de Roe v. Wade

July 13, 2022 by

Escrito Por: Mark Alfred  Traducido por: Jaynar de la Cruz Ochoa  Cientos se reunieron frente al Palacio de Justicia del Condado de Santa Bárbara para una vigilia luego de la decisión de la Corte ...
read more

Un estudio de caso: pasión versus beneficio

May 31, 2022 by

Escrito por:  Amitha Bhat Traducido por: Jaynar de la Cruz Ochoa  No necesita consultar sus antiguas notas de juicio simulado para esto porque este es un caso clásico que no olvidará. ¿Se sumerge...
read more

UC Santa Barbara planea cerrar la clínica dental del campus

May 31, 2022 by

Escrito por: Mark Alfred and Nisha Malley Traducido por: Jaynar de la Cruz Ochoa  El Servicio de Salud Estudiantil de UC Santa Bárbara cerrará su Centro de Atención Dental, la única clínica en e...
read more

Protectores de Mauna Kea en UCSB piden a UC que se deshaga del proyecto TMT

May 31, 2022 by

Escrito por: Asumi Shuda Traducido por: Jaynar de la Cruz Ochoa Mauna Kea Protectores UC Santa Bárbara están pidiendo a la Universidad de California que se deshaga del proyecto del Telescopio de Tre...
read more

Presupuesto del 2022-2023 de A.S.enfrenta reducción de $2 millones

May 31, 2022 by

  Escrito por: Holly Rusch y Sindhu Ananthavel Traducido Traducido por: Jaynar de la Cruz Ochoa  El presupuesto del año 2022-22 de los estudiantes asociados de UC Santa Barbara se reducirá alr...
read more

Organizadores estudiantiles demuestran el Día de la Concientización sobre las Mujeres, Niñas y Personas de Dos Espíritus Indígenas Desaparecidos y Asesinados

May 31, 2022 by

Escrito por: Asumi Shuda Traducido por: Jaynar de la Cruz Ochoa  Para Esme Quintero-Cubillan, estudiante de cuarto año de sociología y vicepresidenta externa de Asuntos Estatales y presidenta de la...
read more

Vacaciones: proceda con precaución

May 12, 2022 by

Escrito por: Reese Colbentz Traducido por: Jaynar De la Cruz Ochoa Ya que muchos están regresando de las vacaciones de primavera, se ha hecho evidente que mis compañeros ya han comenzado a planear s...
read more

El evento “Manejo del apoyo a los sobrevivientes” promueve la concientización sobre la agresión sexual a través del arte

May 12, 2022 by

Escrito por: Zuha Malik  Traducido por: Jaynar de la Cruz Ochoa La Comisión Estudiantil de Estudiantes Asociados sobre Equidad Racial; Promoción, Recursos y Educación del campus de UC Santa Barbar...
read more

La vicepresidenta Kamala Harris visita la base de la Fuerza Espacial Vandenberg y anuncia la prohibición de las pruebas de misiles anti-satélite de EE. UU.

May 11, 2022 by

Escrito por: Atmika Iyer and Mark Alfred Traducido por: Jaynar de la Cruz Ochoa La vicepresidenta de los Estados Unidos, Kamala Harris, se unió al congresista Salud Carbajal y al senador Alex Padilla...
read more