Nora Okamoto

June 17, 2022

EN VIVO: Resultados de las Elecciones Primarias Estatales y Locales 2022

By Nora Okamoto

El equipo de Daily Nexus recuenta los resultados de los votos electorales de California del 7 de junio de 2022 de 120 de 216 precintos, así como los votos por correo y las boletas enviadas por correo.

May 31, 2022

Las UC ofrecerán matrícula gratuita a los residentes de California Indígenas reconocidos federalmente

By Nora Okamoto

Escrito por: Holly Rusch Traducido por: Nora Okamoto El sistema de la Universidad de California cubrirá la matrícula estatal y las tarifas estudiantiles para los residentes de California que son miembros reconocidos fe...

May 12, 2022

El Impacto desproporcionado de la pandemia en los trabajadores esenciales migrantes en California

By Nora Okamoto

Escrito por: Editora de la sección de Opinión Traducido por: Nora Okamoto Han pasado más de dos años desde que comenzó la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos. Y es hora de que escuchemos a los trabajadores qu...

May 11, 2022

El Congreso de UCSB celebró el 29o Día del Estudiante Universitario Latine

By Nora Okamoto

El Congreso de UCSB celebró el 29o Día del Estudiante Universitario Latine el 16 de abril en Storke Plaza para ayudar a los estudiantes latinos de secundaria y preparatoria a navegar los sistemas de la educación super...

April 29, 2022

El Distrito Metropolitano de Tránsito de Santa Bárbara reduce servicios para multiples vias de transito

By Nora Okamoto

Escrito por: Sindhu Ananthavel Traducido por: Nora Okamoto El Distrito Metropolitano de Tránsito de Santa Bárbara anunció que reducirá los servicios en varias líneas de autobuses a partir del 25 de abril. Estos camb...

April 29, 2022

Los estudiantes universitarios pueden ser saludables en Isla Vista?

By Nora Okamoto

Escrito por: Athina Mihalopoulos Traducido por: Nora Okamoto Dejar la comodidad de mi hogar e irme a la universidad ha sido muy emocionante, ya que finalmente soy independiente para hacer lo que yo quiera. Sin embargo,...

April 19, 2022

La oficina del sheriff del condado de Santa Bárbara arresta a un sospechoso por intento de secuestro, agresión sexual

By Nora Okamoto

Escrito por Nisha Malley and Atmika Iyer Traducido por Nora Okamoto En enlace para la versión inglés Advertencia: Este artículo contiene contenido gráfico relacionado con la agresión sexual. La Oficina del She...

April 19, 2022

Cinco años después, el fútbol femenino de Estados Unidos gana la igualdad salarial

By Nora Okamoto

Escrito por Abagail Monti Traducido por Nora Okamoto En enlace para la versión en inglés El 22 feb. del 2021, la batalla de seis años de la selección nacional femenina de fútbol de los Estados Unidos por la iguald...

April 19, 2022

“Euforia”: ¿un caso de éxtasis o miseria?

By Nora Okamoto

Escrito por Zuri Wilson Traducido por Nora Okamoto El enlace para la versión en inglés Hay algo que es a la vez encantador pero extremadamente desgarrador en la serie de Netflix llamada “Euforia”, d...