Opinión

Opinion, translated to Spanish

April 3, 2025

El amor, traducido

By Kaavya Saini

Desde el concepto portugués de saudade—caracterizado por una profunda melancolía o nostalgia—hasta la palabra sánscrita viraha, que significa separación entre amantes, las lenguas de todo el mundo encierran diver...

February 11, 2025

¿Por qué los mexicanos contestan el teléfono con un “bueno”?

By Erick Ruvalcaba

En muchas culturas, la forma en que contestamos el teléfono es una pequeña ventana a nuestra identidad y costumbres. En México, es común escuchar que alguien contesta con un “bueno” cuando descolgamos la llamada....

November 12, 2024

Claudia Sheinbaum rompiendo estigmas

By Sofia Benitez

Recuerdo que, cuando tenía 10 años y aún vivía en México, mi mamá me preguntó qué quería ser de grande. Le respondí: “Voy a ser presidenta”. Ella me contestó: “México todavía no está listo...

October 16, 2024

Sabías que?: A iluminar la cultura hispana

By La Vista Editor, Nadia Larios

Septiembre. El mes en que llega el otoño. El mes en que los jóvenes empiezan a asistir a la escuela. Incluyendo a mi. También es una época bien especial para los hispanos, el mes de la herencia hispana. Comienza ofic...

October 16, 2024

El Movimiento Chicano

By La Vista Editor, Erick Ruvalcaba

¡Ya estamos en el Mes de la Herencia Hispana! Con orgullo de ser hispano les escribo sobre el Movimiento Chicano que nos ayudó a muchos de nosotros quienes somos mexicanoamericanos tener el derecho de asistir a una uni...

September 6, 2024

5 de los mejores lugares para estudiar en campus

By Erick Ruvalcaba

¡Bienvenidos y felicidades por ser parte de esta increíble universidad! Estoy a punto de comenzar mi cuarto año en UCSB y quiero compartir con ustedes 5 de los mejores lugares para estudiar en campus que no es la bibl...

September 2, 2024

Las Sugerencias de Isla Vista

By Nadia Larios

May 6, 2024

Estudiante es revocado su tarjeta de Latino después de declarar Tapatío “demasiado picante”

By El Mariachi

Era un día soleado en Isla Vista cuando uno de nuestros investigadores privados en la escena en Zócalo escuchó un grupo de estudiantes diverso teniendo un almuerzo espontáneo. Entre el ruido animado de la cocina y la...

May 6, 2024

En defensa del feminismo bimbo en el mundo académico: el derecho de la mujer a la mediocridad

By Elizabeth Lee, Angelica Monroy

Como una chica a la que le gusta vestirse como su personaje de videojuego de fantasía siempre que sea posible, el día en el que vaya al mecánico. En todos mis años, nunca me he sentido menos feminista que cuando esto...

May 6, 2024

Como amo ser mujer: Viñetas de feminidad

By Angelica Monroy

Todos hemos escuchado la icónica frase “Como amo ser mujer” (“How I love being a woman”) de la serie “Anne con una E” de Netflix. No solo se volvió tendencia en plataformas digitales, sino también se volvi...

April 15, 2024

Orquídeas: Un álbum que tiene algo para todos

By Angelica Monroy

Qué mejor manera de empezar el año que con uno de los lanzamientos de música más esperados desde el 2023; Orquídeas por Kali Uchis. El álbum fue lanzado al público el pasado 12 de Enero después de que algunas can...

March 4, 2024

¿Sabes de las supersticiones de año nuevo?

By Angelica Monroy

El año nuevo trae consigo ansiedad sobre lo que el futuro atraerá, en estas épocas de nuevos comienzos nuestra comunidad y otras a través del mundo crean ciertas supersticiones que les ayuda a poder tomar por los cue...

March 4, 2024

La Zona del Trono: Usamos todos los baños para que tú no tengas que hacerlo – la edición de los mejores 10

By Sam Healey, Seamus O'Hara, Cindy Guzmán

El descanso y la relajación no solo se puede encontrar en las bellas playas alrededor de UC Santa Barbara sino en los baños más finos de nuestras tierras. Estas gemas secretas son santuarios durante los días de esfue...

November 29, 2023

La conveniencia costosa de entrega de alimentos y una visión por comprar localmente

By Arjun Vinod, La Vista Editor

En un apuro, no puedo evitar pedir comida por entrega en una aplicación. Es tan conveniente por tantas razones – no hay preparación, deber de cocinar, limpiar o zambutir tupperwares de “meal prep” en un refrigera...

November 29, 2023

Adentro de la Neblina

By Nadia Larios

Casi nunca se había quedado en campus en la noche. Siempre se subía al camión antes de que bajara el sol. Sabía que siempre se llenaba el camión cuando llegaba la noche, y las luces no iluminan lo suficiente. Ahora ...