La celebración del Mes de la Herencia Hispana/Latinx terminó el 15 de octubre del 2023 y cuando el reloj se acercaba a la medianoche de ese fatídico día, escuchamos un último hurra para los hispanos en UCSB antes de que el canciller Yang cortará la electricidad en El Centro.

Por años los hispano hablantes han pasado por la calle Sueño y han encogido por falta del tilde. Ahora no tendrán necesidad. Una entidad misteriosa ha respondido a nuestras oraciones gramaticales.

He aquí el cartel de Sueño ahora ortográficamente correcto, sabemos que podemos dormir con calma sobre esta calle. Un aplauso se escuchó a través de toda Isla Vista. Tomados del brazo celebramos esta feliz victoria mientras un trío de chicas blancas pasaban sin saber del gran milagro en su presencia.

“Me siento muy feliz por esto. Pienso que la influencia español ha sido pasada por alto por demasiado tiempo,” dijo nuestra editora con ojos llorosos y el orgullo de una mamá viendo a su hijo menor limpiarse por sí mismo. 

Aunque algunos de los nombres de calle serán masacrados por personas blancas y los hispanohablantes presionados para pronunciarlos mal, podemos descansar en paz esta noche con el conocimiento de que un héroe ortográfico camina entre nosotros. Tal vez aprenda cómo codificar la pronunciación de las calles por parte del walkman también.Sin embargo, una chica puede soñar, ¿no?

El Mariachi está hasta la madre con Gauchos quienes pronuncian mal los nombres de las calles.

Print